newbie@conference.jabbus.org - 31/03/2010