steam@conference.jabber.ru - 12/04/2011
[00:05] -- thprodi вышел(а) из комнаты
[00:38] <Announcer> RSS: Feeds for http://store.steampowered.com/feeds/news.xml Steam RSS News Feed
• New Release - Patrician IV: Rise of a Dynasty
[00:58] <Announcer> RSS: Feeds for http://store.steampowered.com/feeds/news.xml Steam RSS News Feed
• Dawn of War II: Retribution Update Released
[01:02] -- Still alive вышел(а) из комнаты: Logged out
[03:27] <Announcer> RSS: Feeds for http://www.hl-inside.ru/rss.xml Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life
• Portal 2: Лабораторная крыса, часть первая
Как и было обещано, на сайте IGN Comics появились первые 14 страниц красивого комикса, сюжетно связывающего первую и вторую часть Portal. Будет ли наш перевод? Хммм… Вторая и последняя часть, кстати, выйдет в понедельник.
• Portal 2: Лабораторная крыса, наш перевод
С гордостью и трепетом представляем вам нашу версию перевода первой части комикса Portal 2: Lab Rat. Переведены даже все графические надписи и граффити. Приступайте к просмотру, посетив нашу онлайн-галерею или скачав .pdf (10 Мб). Обещаем вам перевод и второй части, когда она выйдет в понедельник 11 апреля.
Огромное спасибо этим замечательным людям за их титанические труды:Иван Баркарь ака “Bogomol” - графика, сложная графика, очень сложная графикаМстислав Конкин ака “Slow” - переводВасилий Насонов ака “Кимаен” - переводАлексей Шадчин ака “Retro” - вычитка, критика, переводПаша Ситников ака “Tartuga” - графика и организацияЕвгений Ковшаров ака “off-log-byte” - графика
[08:23] -- Still alive вошел(а) в комнату
[09:44] -- The ROX вышел(а) из комнаты: Replaced by new connection
[09:44] -- The ROX вошел(а) в комнату
[11:07] -- thprodi вошел(а) в комнату
[11:35] <thprodi> Всем привет
[19:50] -- The ROX вышел(а) из комнаты: QIP Infium: Спокойное общение
[19:57] <Announcer> RSS: Feeds for http://store.steampowered.com/feeds/news.xml Steam RSS News Feed
• Midweek Madness - Magicka Complete Pack
• New Release - Magicka: Vietnam
[21:18] <Announcer> RSS: Feeds for http://store.steampowered.com/feeds/news.xml Steam RSS News Feed
• Dragon Age 2 Updated
• Total War: SHOGUN 2 Update Released
[21:28] <Announcer> RSS: Feeds for http://store.steampowered.com/feeds/news.xml Steam RSS News Feed
• 2K Sale - Bioshock Franchise
[21:29] -- Announcer вышел(а) из комнаты
[21:29] -- Announcer вошел(а) в комнату
[21:39] -- isuh вошел(а) в комнату
[21:45] -- isuh вышел(а) из комнаты
[22:54] <Announcer> RSS: Feeds for http://store.steampowered.com/feeds/news.xml Steam RSS News Feed
• ARMA: Combat Operations Updated
[23:09] <Announcer> RSS: Feeds for http://store.steampowered.com/feeds/news.xml Steam RSS News Feed
• Magicka Updated Released
[23:16] -- isuh вошел(а) в комнату
[23:40] <Announcer> RSS: Feeds for http://store.steampowered.com/feeds/news.xml Steam RSS News Feed
• Wonderful End of the World Update Released
• RUSH Update Released
• Killing Floor Update Released
[23:51] -- isuh вышел(а) из комнаты
[23:55] <Announcer> RSS: Feeds for http://store.steampowered.com/feeds/news.xml Steam RSS News Feed
• Cogs Update Released
• 1…2…3…Kick It Update Released
• BIT.TRIP BEAT Update Released
• The Ball Update Released
• AudioSurf Update Released
• Amnesia: The Dark Descent Update Released
• AaAaAA!!! - A Reckless Disregard for Gravity Update Released
• Toki Tori Update Released