support@conference.jabbim.org.ru - 22/09/2010
[06:49] -- enaken вошел(а) в комнату
[07:06] -- enaken вышел(а) из комнаты
[07:13] -- crysis. вошел(а) в комнату
[10:18] -- crysis. вышел(а) из комнаты
[10:45] -- crysis. вошел(а) в комнату
[12:17] -- nick вошел(а) в комнату
[13:24] <a7x>
ххх: помнишь, я бегала по кабинету с радостным криком "УРРА Я НАКОНЕЦ НАШЛА ЭТИ ЧЕРТОВЫ СКОБЫ!!!!!!!!"?
YYY: угу
ххх: не видел, куда я их после этого положила?
[13:27] -- a7x вышел(а) из комнаты
[13:27] <crysis.> :-D
[13:36] -- nick вышел(а) из комнаты: Replaced by new connection
[13:37] -- nick вошел(а) в комнату
[13:37] -- a7x вошел(а) в комнату
[14:18] <a7x> верная фраза: Что бы выловить случайную ошибку нужно добиться устойчивости её появления.
[14:27] <a7x>
xxx - Промт, технический словарь. При написании диплома столкнулся с тем, что слово file перевело как "гвоздь".
yyy - гы ) "Вбейте 2 гвоздя в диск С..."
[14:27] <a7x> Гы Гы
[14:49] <nick> tr er file
[14:49] <Sulci> nick: Переводчик сломался.
[14:49] <nick> инрусиш file
[14:52] <a7x> nick: файл
[14:52] <a7x> ты чо?
[14:52] <a7x> другого перевода гугль не знает
[14:52] <nick> a7x: :-D ну что файл и я знаю
[14:53] <nick> 1. существительное
1. файл
2. напильник
3. архив
4. досье
5. дело
6. картотека
7. подшивка
8. подача
9. пилочка
10. ряд
11. шеренга
12. скоросшиватель
13. регистратор
14. колонна
15. подшитые бумаги
16. архив суда
17. регистратор для бумаг
18. отделка
19. полировка
20. ловкач
21. хвост
22. очередь
23. вертикаль
24. судебный архив
2. глагол
1. подавать
2. хранить
3. регистрировать
4. подшивать
5. пилить
6. подшивать к делу
7. подпиливать
8. приложить к делу
9. подшивать бумаги
10. отделывать
11. шлифовать
12. сдавать в архив
13. идти гуськом
14. посылать материал в газету
15. передвигать колонной
16. передвигаться колонной
17. регистрировать и хранить документы в определенном порядке
18. представлять документы
19. регистрировать и хранить в каком-л. определенном порядке
20. представлять какой-л. документ
21. подавать какой-л. документ
[14:53] <nick> а ты говоришь не знает
[14:54] <a7x> это синонимы
[14:54] <a7x> или антонимы
[14:54] <a7x> хз как правильно
[14:54] <nick> напильник синоним архиву например?
[14:54] <a7x> это то же самое что у нас бы переводили записную книжку на английский
[14:55] <a7x> тетрадь, блокнот, лист, стикер, общая тетрадь, обрывок бумаги, чек и т.п
[14:55] <a7x> хуета полная в общем
[14:55] <Sulci> hmm..
[14:59] <a7x> nick: [14:54:42]<nick> напильник синоним архиву например? //потому что папка в винде выглядит как сжатая (файл архива zip)
[14:59] -- a7x вышел(а) из комнаты
[15:06] -- crysis\ вошел(а) в комнату
[15:08] -- a7x вошел(а) в комнату
[15:44] -- enaken вошел(а) в комнату
[16:04] -- nick вышел(а) из комнаты
[16:40] -- enaken вышел(а) из комнаты
[18:59] -- enaken вошел(а) в комнату
[19:21] -- nick вошел(а) в комнату
[20:36] -- crysis\ вышел(а) из комнаты: Replaced by new connection
[20:37] -- crysis\ вошел(а) в комнату
[21:03] -- crysis. вышел(а) из комнаты
[21:04] -- crysis. вошел(а) в комнату
[22:35] -- crysis. вышел(а) из комнаты
[22:45] -- crysis\ вышел(а) из комнаты
[22:52] -- nick вышел(а) из комнаты
[23:26] -- a7x вышел(а) из комнаты
[23:29] -- a7x вошел(а) в комнату